Amerikanische DVD für ca. 18 €

Eine gute Idee erreichte mich zur "Saison" 2004 (Danke, Daniel!): Die Amerikanische DVD mit dem Titel "Three wishes for Cinderella" enthält den Film im tschechischen Originalton mit englischen Untertiteln. Bestellt man sie ein bisschen geschickt (z.B. bei dvdboxoffice.com) zahlt man nur umgerechnet ca. 18 €, das ist billiger, als würde man sie in Tschechien kaufen. Dafür bekommt man aber nur den Film ohne (nennenswerte) Extras. Hier die Details:

  • Die Bildqualität ist OK, scheint mir etwas besser als auf der deutschen gelben DVD zu sein (habe aber nur Stichproben gemacht), es ist nicht super scharf und die Farben sind bräunlich-blass, wie man das kennt (und wie es einige Fans wohl auch schöner weil vertraut finden), aber es scheint weniger Kratzer und Bildausfälle zu geben.
  • Die Untertitel sind etwas besser, als auf der tschechischen DVD.
  • Karel Gott singt und am Ende des Films ist das Lied sogar englisch untertitelt!
  • Die DVD hat 11 Kapitel, was besser ist als 6 auf der gelben aber schlechter als 20 auf der tschechischen DVD.
  • Extras sind keine drauf.
  • Die DVD wurde relativ schnell zugesandt (ca. 1 Woche)